<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>HCNet &#187; Arquitectura de Información</title>
	<atom:link href="http://www.human-computer.net/blog/category/arquitectura-de-informacion/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.human-computer.net/blog</link>
	<description>blog sobre diseño de interacción</description>
	<lastBuildDate>Fri, 19 Feb 2010 11:44:21 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.9.2</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Informe APEI sobre Usabilidad [Versión HTML]</title>
		<link>http://www.human-computer.net/blog/2009/11/10/informe-apei-sobre-usabilidad-version-html/</link>
		<comments>http://www.human-computer.net/blog/2009/11/10/informe-apei-sobre-usabilidad-version-html/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 10 Nov 2009 12:12:04 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Yusef</dc:creator>
				<category><![CDATA[Arquitectura de Información]]></category>
		<category><![CDATA[Diseño Centrado en el Usuario]]></category>
		<category><![CDATA[Interacción Persona-Ordenador]]></category>
		<category><![CDATA[Usabilidad]]></category>
		<category><![CDATA[bibliografía]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.human-computer.net/blog/?p=529</guid>
		<description><![CDATA[Como prometimos cuando anunciamos la publicación del Informe APEI, hemos preparado una versión HTML de más cómoda lectura online que el PDF original. Esta nueva versión está disponible desde NSU: Informe APEI sobre Usabilidad.

]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Como prometimos cuando anunciamos la publicación del Informe APEI, hemos preparado una versión HTML de más cómoda lectura online que el PDF original. Esta nueva versión está disponible desde NSU: <a href="http://www.nosolousabilidad.com/manual/index.htm">Informe APEI sobre Usabilidad</a>.</p>
<p><a href="http://www.nosolousabilidad.com/manual"><img src="http://www.nosolousabilidad.com/iconos/informe.gif" alt="Informe APEI sobre Usabilidad" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.human-computer.net/blog/2009/11/10/informe-apei-sobre-usabilidad-version-html/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Informe APEI sobre Usabilidad</title>
		<link>http://www.human-computer.net/blog/2009/06/30/informe-apei-sobre-usabilidad/</link>
		<comments>http://www.human-computer.net/blog/2009/06/30/informe-apei-sobre-usabilidad/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 30 Jun 2009 21:46:44 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Yusef</dc:creator>
				<category><![CDATA[Arquitectura de Información]]></category>
		<category><![CDATA[Diseño Centrado en el Usuario]]></category>
		<category><![CDATA[Interacción Persona-Ordenador]]></category>
		<category><![CDATA[Usabilidad]]></category>
		<category><![CDATA[bibliografía]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.human-computer.net/blog/?p=429</guid>
		<description><![CDATA[Ya se encuentra disponible online el Informe APEI sobre Usabilidad, escrito por Sergio Ortega Santamaría y un servidor. El trabajo, promovido por la Asociación Profesional de Especialistas en Información, se divide en tres grandes capítulos:

Definición y Conceptos: En este capítulo introductorio se tratan diversos conceptos como Usabilidad, Simplicidad, Arquitectura de Información, Experiencia del usuario&#8230;
El Factor [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Ya se encuentra disponible online el <a href="http://eprints.rclis.org/16415/"><strong>Informe APEI sobre Usabilidad</strong></a>, escrito por <a href="http://www.sortega.com/blog/"><strong>Sergio Ortega Santamaría</strong></a> y un servidor. El trabajo, promovido por la <a href="http://www.apeiasturias.org/"><strong>Asociación Profesional de Especialistas en Información</strong></a>, se divide en tres grandes capítulos:</p>
<ul>
<li><strong>Definición y Conceptos</strong>: En este capítulo introductorio se tratan diversos conceptos como Usabilidad, Simplicidad, Arquitectura de Información, Experiencia del usuario&#8230;</li>
<li><strong>El Factor Humano</strong>: Entramos en materia hablando de Percepción Visual, Cognición, Modelos Mentales y el Sujeto como Ser Social.</li>
<li><strong>Diseño Centrado en el Usuario</strong>: Este capítulo describe numerosas técnicas de DCU como el test de usuarios, eye-tracking, card sorting, evaluación heurística, etnografía, encuestas, entrevistas y analítica web. Además, el capítulo trata el tema de la documentación: wireframes, diagramas de interacción, mapas de sitio web, fichas persona-scenario, análisis competitivo, inventarios de contenidos, diagramas de Gantt y patrones de diseño de interacción.</li>
</ul>
<p>El trabajo se publica bajo licencia Creative Commons. No hace falta decir que toda difusión del documento será bienvenida.<br />
Próximamente publicaremos una versión html más accesible, diseñada y maquetada por nosotros mismos.</p>
<p>PD: Sí, la portada del informe supera incluso a la famosa cubierta del libro del pie.</p>
<div style="text-align:center"><a href="http://eprints.rclis.org/16415/" title="descargar"><img src="http://www.human-computer.net/blog/wp-content/uploads/2009/06/informeapei1.gif" alt="informeapei1" title="informeapei1" width="170" height="187" class="alignnone size-full wp-image-432" /></a></div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.human-computer.net/blog/2009/06/30/informe-apei-sobre-usabilidad/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>7</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Primer número de Journal of Information Architecture</title>
		<link>http://www.human-computer.net/blog/2009/05/05/primer-numero-de-journal-of-information-architecture/</link>
		<comments>http://www.human-computer.net/blog/2009/05/05/primer-numero-de-journal-of-information-architecture/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 05 May 2009 21:35:33 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Yusef</dc:creator>
				<category><![CDATA[Arquitectura de Información]]></category>
		<category><![CDATA[enlaces]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.human-computer.net/blog/?p=372</guid>
		<description><![CDATA[Pues lo dicho, ya está online el primer número de la revista Journal of Information Architecture. La revista nace con el doble propósito de servir de medio de comunicación científica y de foro profesional.
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Pues lo dicho, ya está online el <a href="http://journalofia.org/issue/">primer número de la revista Journal of Information Architecture</a>. La revista nace con el doble propósito de servir de medio de comunicación científica y de foro profesional.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.human-computer.net/blog/2009/05/05/primer-numero-de-journal-of-information-architecture/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>más stencils para Visio</title>
		<link>http://www.human-computer.net/blog/2009/04/13/mas-stencils-para-visio/</link>
		<comments>http://www.human-computer.net/blog/2009/04/13/mas-stencils-para-visio/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 13 Apr 2009 21:22:20 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Yusef</dc:creator>
				<category><![CDATA[Arquitectura de Información]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.human-computer.net/blog/?p=345</guid>
		<description><![CDATA[Balsamiq es una herramienta para elaborar mockups o wireframes muy popular por su estilo &#8220;hand-drawn&#8221;. Estuvimos usando su demo online en el último curso de AI, pero la verdad es que personalmente no me convence nada. 
Para aquellos que, como yo, sigan prefiriendo Microsoft Visio, pero quieran darle un toque más &#8220;hand-drawn&#8221; a sus wireframes, [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://balsamiq.com/">Balsamiq</a> es una herramienta para elaborar mockups o wireframes muy popular por su estilo &#8220;hand-drawn&#8221;. Estuvimos usando su demo online en el último curso de AI, pero la verdad es que personalmente <strong>no me convence nada</strong>. </p>
<p>Para aquellos que, como yo, sigan prefiriendo Microsoft Visio, pero quieran darle un toque más &#8220;hand-drawn&#8221; a sus wireframes, les recomiendo la <strong><a href="http://www.abbett.org/2008/05/27/updated-sketch-gui-shapes-for-visio/">modificación que Jonathan Abbett</a></strong> ha hecho de los stencils originales de <strong><a href="http://www.guuui.com/issues/02_07.php">Niklas Wolkert </a></strong>(vía <a href="http://www.nickfinck.com/blog/entry/sketch_wireframe_shapes_for_visio/">Nick Finck</a>). Si además los combinamos con la fuente <strong><a href="http://gorriti.com/2009/02/05/mi-aportacion-al-mundo-brutista/">GorriSans</a></strong>, el efecto es casi insuperable.</p>
<p><img src="http://www.human-computer.net/blog/wp-content/uploads/2009/04/wireframe.gif" alt="wireframe hecho a mano" title="wireframe" width="502" height="357" class="alignnone size-full wp-image-346" /></p>
<p>PD: Hace no mucho <a href="http://www.torresburriel.com/weblog/2009/03/09/herramientas-online-para-hacer-prototipos/">Torres Burriel</a> revisaba algunas herramientas interesantes para elaborar prototipos o wireframes.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.human-computer.net/blog/2009/04/13/mas-stencils-para-visio/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>4</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Sobre Card Sorting</title>
		<link>http://www.human-computer.net/blog/2008/10/06/sobre-card-sorting/</link>
		<comments>http://www.human-computer.net/blog/2008/10/06/sobre-card-sorting/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 06 Oct 2008 14:46:31 +0000</pubDate>
		<dc:creator>yusef</dc:creator>
				<category><![CDATA[Arquitectura de Información]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.human-computer.net/blog/2008/10/06/sobre-card-sorting/</guid>
		<description><![CDATA[Michael Hawley acaba de publicar un breve, pero interesante artículo sobre Card Sorting en UX Matters. Si bien estoy convencido de las bondades del card sorting, en el artículo también se reflejan algunas debilidades que pueden hacer infructuoso el esfuerzo.
Por un lado aún no resulta del todo claro que la forma en la que los [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Michael Hawley acaba de publicar un breve, pero <a href="http://www.uxmatters.com/MT/archives/000332.php">interesante artículo sobre Card Sorting en UX Matters</a>. Si bien estoy convencido de las bondades del card sorting, en el artículo también se reflejan algunas debilidades que pueden hacer infructuoso el esfuerzo.</p>
<p>Por un lado aún no resulta del todo claro que la forma en la que los usuarios agrupen categorías sea idéntica a cómo durante su navegación web esperarán o inferirán que esas categorías vayan a estar agrupadas. Es decir, si bien lo que se pretende elicitar con la técnica es el conocimiento semántico de los usuarios, agrupar y buscar son tareas diferentes, que pueden modificar la forma de aplicar dicho conocimiento.</p>
<p>El autor también menciona otra técnica &#8211; normalmente menos conocida - de card sorting: el modelo Delphi. Este modelo parte de una organización inicial de categorías, que los participantes irán mejorando iterativamente (en vez de que cada uno deba proponer su propia organización). Por su funcionamiento, es una técnica que potencialmente implica menos esfuerzo de los participantes.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.human-computer.net/blog/2008/10/06/sobre-card-sorting/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Ejemplos de navegación facetada</title>
		<link>http://www.human-computer.net/blog/2007/12/07/ejemplos-de-navegacion-facetada/</link>
		<comments>http://www.human-computer.net/blog/2007/12/07/ejemplos-de-navegacion-facetada/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 07 Dec 2007 12:05:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator>yusef</dc:creator>
				<category><![CDATA[Arquitectura de Información]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.human-computer.net/blog/2007/12/07/ejemplos-de-navegacion-facetada/</guid>
		<description><![CDATA[Para explicar las bondades de la clasificación facetada y navegación por filtrado suelo emplear el caso de kelkoo.
Hace un tiempo Mari-Carmen Marcos iniciaba un interesante hilo en cadius sobre migas de pan en sistemas facetados, en el que ya se aportaban buenos enlaces sobre estos sistemas de navegación.
Hoy veo que en IxDA surge un hilo [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Para explicar las bondades de la clasificación facetada y navegación por filtrado suelo emplear el caso de <a href="http://www.kelkoo.es/c-100346723-inmobiliaria.html">kelkoo</a>.</p>
<p>Hace un tiempo <a href="http://www.cadius.org/pipermail/lista_cadius.org/2007-October/005562.html">Mari-Carmen Marcos iniciaba un interesante hilo en cadius</a> sobre migas de pan en sistemas facetados, en el que ya se aportaban buenos enlaces sobre estos sistemas de navegación.</p>
<p>Hoy veo que en <a href="http://gamma.ixda.org/discuss.php?post=23190">IxDA surge un hilo de discusión </a>sobre buenos ejemplos de navegación facetada, en el que también podemos encontrar enlaces interesantes.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.human-computer.net/blog/2007/12/07/ejemplos-de-navegacion-facetada/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Card Sorting Manual</title>
		<link>http://www.human-computer.net/blog/2007/06/22/card-sorting-manual/</link>
		<comments>http://www.human-computer.net/blog/2007/06/22/card-sorting-manual/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 22 Jun 2007 21:49:22 +0000</pubDate>
		<dc:creator>yusef</dc:creator>
				<category><![CDATA[Arquitectura de Información]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.human-computer.net/blog/2007/06/22/card-sorting-manual/</guid>
		<description><![CDATA[Si se pretende hacer un análisis cuantitativo de los resultados, está claro que el card sorting manual es mucho más engorroso que el virtual. Sin embargo, el manual tiene una gran ventaja, y es que resulta mucho más entretenido. Esto puede parecer una cuestión baladí pero no lo es, ya que si queremos obtener resultados [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Si se pretende hacer un <a href="http://www.nosolousabilidad.com/articulos/cardsorting.htm">análisis cuantitativo</a> de los resultados, está claro que el card sorting manual es mucho más engorroso que el virtual. Sin embargo, el manual tiene una gran ventaja, y es que resulta mucho más entretenido. Esto puede parecer una cuestión baladí pero no lo es, ya que si queremos obtener resultados realmente representativos debemos conseguir que los participantes estén motivados durante la prueba. Sea por la razón que sea, <strong>arrastrar tarjetas sobre una mesa resulta mucho más entretenido que arrastrarlas en la pantalla del ordenador</strong>.</p>
<p>En el curso sobre posicionamiento y usabilidad impartido por <a href="http://www.mcmarcos.com/">Mari-Carmen Marcos</a>, y organizado por <a href="http://www.informa.cat/es">Informa</a>, han realizado una prueba manual, y <a href="http://www.informa.cat/es/resumen-del-curso-de-seo-y-usabilidad">han colgado vídeo</a> (a cámara rápida el cardsorting es más entretenido aún). Quien ordena las categorías de Ikea es <a href="http://www.catorze.com">Javier</a>, que está claro es un usuario 2.7, por las <a href="http://www.flickr.com/photos/catorze/590307424/">etiquetas que ha terminado asignando a los grupos creados</a>.</p>
<p>PD: Además del vídeo, también se pueden <a href="http://www.informa.cat/es/resumen-del-curso-de-seo-y-usabilidad">descargar los materiales usados durante el curso</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.human-computer.net/blog/2007/06/22/card-sorting-manual/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Herramientas de Card Sorting</title>
		<link>http://www.human-computer.net/blog/2007/06/14/herramientas-de-card-sorting/</link>
		<comments>http://www.human-computer.net/blog/2007/06/14/herramientas-de-card-sorting/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 14 Jun 2007 15:48:25 +0000</pubDate>
		<dc:creator>yusef</dc:creator>
				<category><![CDATA[Arquitectura de Información]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.human-computer.net/blog/2007/06/14/herramientas-de-card-sorting/</guid>
		<description><![CDATA[Cuando en los cursos hemos hecho pruebas de card sorting, suelo recomendar card sword (gratuito) o web sort (de pago). En realidad no conozco ninguna herramienta realmente buena para hacer card sorting. Seguramente no la haya.
De hecho llevo ya mucho tiempo diciendo que me gustaría programar una herramienta para web, pero no encuentro el momento (tiempo [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Cuando en los <a href="http://www.nosolousabilidad.com/hassan/docencia.htm">cursos</a> hemos hecho pruebas de card sorting, suelo recomendar <a href="http://cardsword.sourceforge.net/">card sword</a> (gratuito) o <a href="http://www.websort.net/">web sort</a> (de pago). En realidad no conozco ninguna herramienta realmente buena para hacer card sorting. Seguramente no la haya.</p>
<p>De hecho llevo ya mucho tiempo diciendo que me gustaría programar una herramienta para web, pero no encuentro el momento (tiempo libre), y seguramente cuando lo encuentre alguien habrá hecho algo mejor (o eso espero).</p>
<p>Hoy, a través de <a href="http://www.maadmob.net/donna/blog/archives/000761.html">Donna Maurer</a> descubro una nueva: <a href="http://www.optimalsort.com/pages/default.html">Optimal Sort</a> (gratuito hasta agosto).  A primera vista no me ha gustado demasiado. Con la <a href="http://www.rosenfeldmedia.com/books/cardsorting/blog/i_finally_understand_cluster_a/">excusa</a> de que los <a href="http://www.nosolousabilidad.com/articulos/cardsorting.htm">dendogramas</a> son difíciles de interpretar, prescinden de todo tipo de visualización (además de clustering, también se podría usar <a href="http://informationr.net/ir/11-3/paper258.html">MDS o PFNets</a>). Y aún en el caso de los dendogramas, aunque reconozco que no son fáciles de interpretar la primera vez que uno se encuentra con ellos por la calle, ¿tan duro es pedirle a un arquitecto de información que aprenda a interpretarlos? Volver a las tablas con esa excusa me parece un tanto triste.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.human-computer.net/blog/2007/06/14/herramientas-de-card-sorting/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>4</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
